Regulamentul promotiei
Tombola utilizatorilor Card PINK
al Volksbank Romania
Regulament Oficial
SECŢIUNEA 1. ORGANIZATORUL ŞI REGULAMENTUL OFICIAL AL TOMBOLEI
Campania publicitară “Tombola utilizatorilor Card PINK al Volksbank Romania ” (denumita in cele ce urmeaza “Tombola”) este organizată şi desfăşurată de Volksbank Romania S.A., o societate bancara de nationalitate romana, cu sediul în Sos. Mihai Bravu, nr. 171, Sector 2, Bucureşti, având Codul Unic de Înregistrare R 12564356 si inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/58/2000, denumită în continuare “Organizatorul” sau “Banca”, in vederea promovarii produselor sale. Participanţii la Tombola sunt obligaţi să respecte termenii şi condiţiile regulamentului oficial al Tombolei (denumit în continuare “Regulamentul Oficial”) potrivit celor menţionate mai jos.
Regulamentul Oficial este întocmit şi va fi făcut public, conform legislaţiei aplicabile din România, pe site-ul bancii, respectiv www.volksbank.ro, si pe site-ul http://www.cardpink.ro/, fiind disponibil oricărui participant la Tombola – prin accesarea site-urilor bancii, sau prin solicitarea acestuia de la orice sucursala/agentie a Volksbank Romania S.A. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament Oficial, urmând ca modificările respective să intre în vigoare numai după anunţul prealabil de prezentare a acestora pe site-ul Bancii.
SECŢIUNEA 2. ZONA DE DESFĂŞURARE A TOMBOLEI
Tombola organizată se desfăşoară in toate orasele de pe teritoriul României in care Volksbank Romania S.A. are sucursale si/sau agentii deschise.
SECŢIUNEA 3. DURATA TOMBOLEI
Tombola se va desfasura in intervalul 08 martie 2010 – 30 iunie 2010, extragerea avand loc o singura data pe 01 iulie 2010.
Tombola se va desfăşura in conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial.
SECŢIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE
Tombola este deschisă participării tuturor utilizatorilor Cardului PINK, produs Volksbank Romania, cu excepţia angajatilor Volksbank Romania, a posesorilor care au vreo legatura cu angajaţii sus-mentionati sau sunt rude (pana la gradul IV inclusiv) cu acestia.
Pentru a participa la Tombola este necesara indeplinirea cumulativa a urmatoarelor conditii:
1. Utilizatorii Cardului PINK sa aiba domiciliul/reşedinţa în România;
2. Tombola este deschisă participării, tuturor utilizatorilor de Carduri PINK cu varsta peste 18 ani
3. Pana la data extragerii castigatorului Tombolei, Utilizatorii sa fi avut cel putin 5 (cinci) tranzactii la comercianti prin intermediul Cardului PINK, in perioada 8 martie – 30 iunie.
SECŢIUNEA 5. DESCRIEREA PREMIULUI
Premiul acordat consta in:
1. Excursie la Paris – un weekend pentru 2 persoane, transport asigurat (taxe aeroport incluse), mic dejun inclus.
2. Echivalentul in Ron a sumei de 500 Euro, care va fi virata in contul de card, la cursul BNR din data viramentului.
SECŢIUNEA 6. MECANISMUL TOMBOLEI
Mecanismul Tombolei constă în câştigarea premiului descris la Sectiunea 5, prin tragere la sorti.
Tragerea la sorti se va realiza prin intermediul unei aplicatii informatice care acceseaza baza de date a clientilor Volksbank Romania S.A.
Verificarea si validarea castigatorilor va avea in vedere criteriile de participare mentionate la Sectiunea 4.
SECŢIUNEA 7. PROCEDURA PENTRU REVENDICAREA, VALIDAREA ŞI PRIMIREA PREMIULUI
Inscrierea Participantilor la Tombola pentru castigarea premiului se face automat prin:
(i) utilizarea Cardului PINK al Volksbank Romania S.A.
(ii) indeplinirea conditiilor descrise la Sectiunea 4.
Verificarea si desemnarea castigatorului Tombolei va avea loc in ziua extragerii pe 01 iulie 2010 si va fi supervizata de o comisie formata din: 4 reprezentanti ai Volksbank Romania S.A. si un notar.
Câştigătorul desemat prin intermediul aplicatiei informatice si validat de comisie va intra în posesia premiului în cel mult 15 (cincisprezece) zile calendaristice de la validarea acestuia.
SECŢIUNEA 8. REVENDICAREA PREMIULUI
Premiul va fi revendicat de catre si acordat Castigatorului, pe baza actului de identitate.
In situatia in care premiul nu este revendicat in 15 zile de la anuntare Castigatorului, se va efectua o noua extragere.
SECŢIUNEA 9. PROTECŢIA DATELOR PERSONALE
În conformitate cu legislaţia în vigoare, Organizatorul este obligat să facă public numele câştigătorului şi premiul acordat în cadrul acestei Tombole. Numele castigatorului va fi publicat pe site-ul Organizatorului, respectiv www.volksbank.ro, si pe site-ul http://www.cardpink.ro/ in primele 7 (sapte) zile urmatoare extragerii.
Organizatorul se obligă de asemenea să respecte prevederile Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date. Ca atare, Organizatorul se angajează să păstreze confidenţialitatea datelor personale ale participanţilor/câştigătorilor prezentei Tombole şi să le utilizeze conform prezentului Regulament Oficial şi legislaţiei in vigoare.
Participantii la Tombola în calitate de persoane vizate, au conform Legii 677/2001, următoarele drepturi: dreptul la informare (art.12), dreptul de acces la date (art.13), dreptul de intervenţie asupra datelor (art.14) şi dreptul de opoziţie (art. 15). In acest sens, in situatia in care participantii nu sunt de acord ca datele lor cu caracter personal sa fie prelucrate in vederea desfasurarii prezentei Tombole, pot declara in scris acest lucru la sediul sucursalei/ agentiei Bancii la care este deschis contul curent al Utilizatorului.
SECŢIUNEA 10. NU SE POATE OPTA PENTRU PRIMIREA CONTRAVALORII ÎN BANI A PREMIULUI
În cadrul acestei Tombole nu este posibilă înlocuirea Excursiei oferite cu contravaloarea acesteia în bani sau cu alte beneficii.
SECŢIUNEA 11. TAXE ŞI IMPOZITE
Organizatorul Tombolei este răspunzător pentru plata taxelor, impozitelor sau a altor obligaţii fiscale legate de premiului oferit.
SECŢIUNEA 12. NOTIFICAREA CASTIGATORULUI ŞI PREDAREA PREMIULUI
Câştigătorul premiului va fi notificat prin scrisoare recomandata si anuntat telefonic dacă premiul este validat şi va fi informat despre detaliile (data, locul, procedura, etc.) privind intrarea în posesia acestuia.
Predarea premiului (predarea biletelor pentru sejour si a biletelor de avion) va avea loc la unul din sediile Volksbank Romania S.A. din orasul unde se afla domiciliul castigatorului (sucursala / agentia indicata de Organizator dupa castigarea premiului).
Premiul Tombolei constand in echivalentul in Ron a sumei de 500 Euro va fi transferat in contul de card .
In baza acordului scris al Castigatorului, datele de identificare ale acestuia vor fi făcute publice de către Organizator, fara nici un fel de plata aferenta.
SECŢIUNEA 13. ÎNCETAREA TOMBOLEI
Prezenta Tombola poate înceta în cazul producerii unui eveniment ce constituie forţă majoră, inclusiv in cazul imposibilităţii Organizatorului, din motive independente de voinţa sa, de a continua Tombola.
SECŢIUNEA 14. LITIGII
Eventualele neintelegeri apărute între Organizator şi participanţii la prezenta Tombola se vor solutiona pe cale amiabilă. In cazul în care solutionarea litigiilor pe cale amiabila nu este posibilă, acestea vor fi soluţionate de instanţele competente de drept comun.
SECŢIUNEA 15. REGULAMENTUL OFICIAL
Regulamentul Oficial este disponibil gratuit pentru toţi participanţii pe site-ul Bancii si al Cardului PINK si în toate sucursalele/agentiile Volksbank Romania S.A. participante la această Tombola.
Prin participarea la această Tombola, participanţii sunt de acord să respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor şi condiţiilor prezentului Regulament Oficial.
VOLKSBANK ROMANIA S.A.
